Özgürlük-Eşitlik-Kardeşlik

Macron’un İslamcı Ayrımcılığa Karşı Savaşı

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Cuma günü yaptığı duyuruda; hükümetinin, laikliğe güçlü bir şekilde bağlı bir ülkede özellikle hassas bir mesele olan ‘‘İslamcı Ayrılıkçılık’’ ile savaşmak maksadıyla bir yasa tasarısını bu yılın sonuna doğru açıklayacağını ifade etmiştir.

FRANCE 24, 02 Kasım 2020

Çeviren: Ercan Caner, Sun Savunma Net, 04 Kasım 2020

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Paris kentinde yaptığı merakla beklenen konuşmasında, ‘‘ayrılıkçılık’’ olarak adlandırdığı; dinsel yasaların Fransa’nın cumhuriyetçi ve laik değerlerine tercih edilmesine karşı mücadele planının ayrıntılarını açıklamıştır.

Macron, ana temasını Fransa’daki İslami radikalizm ile mücadeleye odaklandırdığı konuşmasında İslam’ı ‘‘dünyanın her yerinde krizde olan bir din’’ olarak tanımlamıştır.

Fransa cumhurbaşkanı konuşmasında; İslam’ın konumların ‘‘aşırı sertleşmesi’’ nedeniyle bir kriz içinde olduğunu ifade etmiştir. Macron açıklamasında hükümetinin; ülkede ‘‘İslami ayrımcılık’’ olarak adlandırdığı akıma karşı, Fransa’da laikliği güçlendirmek maksadıyla Aralık ayında bir yasa tasarısı sunacağını dile getirmiştir.

‘‘İslam, Fransa’da dış etkilerden kurtarılmalıdır’’ diyen Macron, camilerin finansmanın nasıl sağlandığının daha iyi denetleneceği sözünü vermiştir.

Fransa’nın Bordeaux kentindeki bir caminin önünde nöbet tutan anti-terör güvenlik güçleri askerleri. The Times of Israel web sitesinde yayımlanan ‘‘Fransa dört camiyi radikal ideolojiye katkı sağladığı gerekçesiyle kapattı’’ başlıklı haberden alıntıdır. Kaynak: Georges Gobet/AFP

Macron, önerilen yasa tasarısının, Fransa’da kamusal yaşamın; laiklik veya kilise ile devleti birbirinden ayıran ve Fransa’nın din üzerindeki tarafsızlığını zorunlu kılan yüzyıllık bir hukuk ilkesi olan devletin dine karışmamasının değerlerini yansıtmasını sağlamayı amaçladığını ifade etmiştir.

Fransa Cumhurbaşkanı Macron, laiklik açısından bir dönüm noktası olan 1905 tarihli yasanın, insanların kendi seçtikleri herhangi bir inanca ait olmalarına izin verdiğini, fakat okullarda ve kamu hizmetlerinde dini aidiyetlerin dışa vurulmasına hiçbir koşulda müsaade edilmeyeceğini açıklamıştır.

‘‘Laiklik Fransa’yı birleştiren çimentodur’’ diyen Macron, bütün Müslümanları lekelemeyi amaçlayan aşırılık yanlılarının tuzağına düşülmemesi gerektiğinin altını çizmiştir.

‘‘Boş bıraktığımız alanları doldurdular’’

Fransa cumhurbaşkanı konuşmasında, çocuklara laik değerlerin aşılanmasında okulların öneminin defalarca altını çizmiş ve özel okulların verdiği eğitimlerin hükümet onayına tabi olması gerektiğini ifade etmiştir.

Macron ayrıca, birkaç istisna dışında hâlihazırda evde eğitim görmekte olan 50.000 Fransız çocuğun diğer öğrencilerle birlikte okula gitmeleri gerektiğini de ifade etmiştir.

Bu başta Fransa olmak üzere bütün İslam düşmanlarına bir mesajdır. Fransa doğumlu İslami Devlet terör örgütü savaşçıları yayınladıkları bir propaganda videosunda Fransız pasaportlarını yakmıştır. Kaynak: Daily Mail

Macron, Fransa’da devletin çok sayıda Müslüman nüfusa sahip toplulukların gettolaştırılmasından kısmen de olsa sorumlu olduğunu kabul ederek laik olmayan organizasyonların bütünleşme politikasındaki başarısızlıkları istismar etmeye çalıştıklarını ifade etmiştir. ‘‘Boş bıraktığımız alanları doldurdular’’ diyen Macron, Cezayir’in kolonileştirilmesi de dâhil olmak üzere Fransa’nın sömürge geçmişinin, bazen eski sömürge göçmen topluluklarını entegre etmek için mücadele eden bir toplumda izler bıraktığını dile getirmiştir.

Macron konuşmasında, Fransa’nın geçmişle ilgili travmaları çözemediğini ve geçmişin yaralarını çocuklarına aktaran büyük anne ve babaların olduğunun altını çizmiştir.

İslami Terörizm

Macron’un Paris kentinin kuzeybatısındaki Les Mureaux’de yaptığı konuşma, hükümetinin ülkelerin Fransa’ya imam ve öğretmen gönderen bir programı sona erdirerek İslam’ın uygulanmasında dış müdahaleyle mücadele edeceğini ilan etmesinden yedi ay sonra gerçekleşmiştir.

Macron, 18 Mart 2020 tarihinde Fransa’nın doğusundaki Mulhouse kentinde yaptığı bir konuşmada, bazılarının din adına kendilerini Cumhuriyet’ten ayırmak istemesi ve bu nedenle de yasalara saygı göstermemesi durumunda sorunların ortaya çıktığını ifade etmiştir.

Özgürlük – Kardeşlik – Eşitlik

Fransa son yıllarda; pek çok insanın ifade özgürlüğü gibi laik özgürlükleri hedef alan bir dizi terör saldırılarının ardından radikal İslam tarafından tehdit edildiği algısı nedeniyle temel cumhuriyetçi değerlerini etraflıca incelemek zorunda kalmıştır. Macron’un konuşması, hiciv dergisi Charlie Hebdo ve bir Yahudi marketine Ocak 2015’de Fransız doğumlu İslamcı bir radikalin 2015 yılı Ocak ayında gerçekleştirdiği saldırının yargılaması sürdüğü ana denk gelmiştir.

Geçen hafta Pakistanlı bir adam, Peygamber Muhammad’ın karikatürlerini yayınlamasına öfkelendiğinden, Charlie Hebdo’nun eski ofis binalarının yakınlarında iki kişiyi bıçaklamıştır.

Ocak ayında Instagram hesabındaki küfür dolu ifadeler nedeniyle İslam dinine saldırmakla suçlanan bir gencin ölüm tehditleri alması üzerine ifade özgürlüğü konusundaki tartışmalar yeniden alevlenmiştir.

Fransız parlamentosuna bir oturum esnasında başörtüsüyle girmesi tartışmalara neden olan Maryam Pougetoux Fransa Ulusal Öğrenci Birliği Sözcüsüdür. Kaynak: AFP

Bu ayın başlarında da başı örtülü Müslüman bir kadının salona girmesi üzerine sağcı ve cumhuriyetçi milletvekillerinin Fransız parlamentosunu terk etmesiyle de bölünmeler açık bir şekilde su yüzüne çıkmıştır.

Çevirenin Notları: Yazı aslına sadık kalınarak çevrilmiştir. Yazının çevrilerek paylaşılması ifade edilen görüşler ve ileri sürülen iddiaların Sun savunma Net Sitesi ve çeviren tarafından paylaşıldığı anlamına gelmemektedir. Metnin orijinaline aşağıdaki link üzerinden erişebilirsiniz.

Macron outlines plan to fight ‘Islamist separatism’ in France

French President Emmanuel Macron on Friday said his government will unveil a proposed law to fight “Islamist separatism” later this year, a particularly sensitive issue in a country strongly attached to secularism.