Münbiç Kentinde ABD ve Rusya Devriyeleri

Yazar: Wladimir van Wilgenburg, Kurdistan 24, 11 Ocak 2019

Çeviren: Ercan Caner, Sun Savunma Net, 13 Ocak 2019

ERBİL (Kurdistan 24) – Suriye’nin kuzeyinde bulunan Münbiç kentinin üst düzey yerel yetkilileri, bölgede hem ABD liderliğindeki koalisyon, hem de Rus askeri polisinin, düzenli devriyeler dâhil olmak üzere faaliyetlerde bulunduklarını açıkladılar.

Münbiç Askeri Konsey Komutanı Mohammed Abu Adel, Kurdistan 24’e yaptığı açıklamada; her ikisi de halen sürmekte olan Birleşik Devletler kuvvetleri ve müşterek devriyelerle ilgili koordinasyon konusunda herhangi bir değişiklik olmadığını dile getirmiştir.

Münbiç’te bulunan Rus birlikleri ile de temasta olduklarını ifade eden Adel, sahada sadece iç güvenlik kuvvetleri ve Münbiç Askeri Konsey kuvvetlerinin görev yaptıklarını açıklamıştır.

Rusya hükümeti bağlantılı bir izleme merkezinin Salı günü doğruladığı üzere; Pazartesi gününden beri Rus askeri polis birlikleri de Münbiç kenti yakınlarında bulunan, 5 km genişliğinde ve 27 km uzunluğundaki; al-Arimah – Yulanli – Saydiyah – Dali Fa’r –  Bawz Kij uzanımındaki güvenlik bölgesinde devriye faaliyetleri icra etmektedir.

Suriye İnsan Hakları Gözlemevine göre müşterek devriyeler, Suriye Demokratik Güçleri (SDF – Syrian Democratic Forces) bağlantılı al-Bab Askeri Konseyi ile Rus askerleri arasında icra edilmektedir.

Son zamanlara kadar Münbiç kentinde Rus askeri veya askeri polisi bulunmamaktadır, Münbiç kentinde bulunan Rusya-Suriye Koordinasyon Merkezinin, Aralık ayı sonlarında yeniden kurulması sonrasında bölgeye yeniden girmişlerdir.

28 Aralık 2018 tarihinde Kürt Halkı Koruma Birlikleri (YPG), Şam yönetimine Münbiç kentinin Türk saldırılarına karşı korunması çağrısında bulunmuştur.

Münbiç Askeri Konsey Sözcüsü Sharvan Derwish, Kürdistan 24’e yaptığı açıklamada, şu anda Münbiç kentinde Münbiç Askeri Konseyinden başka kuvvetin olmadığını ifade etmiştir.

Münbiç kentinin, İslami Devlet terör örgütünden kurtarıldığı 2016 yılından itibaren YPG unsurlarının kentten çekildiğini anlatan Derwish, Birleşik Devletler’in bölgeden çekileceğini açıklaması sonrasında farklı kuvvetlerin Münbiç kentine girmeye çalıştıklarını dile getirmiştir.

Rusya Uluslararası İlişkiler Konseyinden araştırmacı Timur Akhmetov, Kurdistan 24’e yaptığı açıklamada; yeni devriyelerin Rusya’nın kendisini PYD (Democratic Union Party – Demokratik Birlik Partisi) ve diğer kuvvetler arasında bir ara bulucu olarak kanıtlama arzusunun bir göstergesi olarak yorumlanabileceğini ifade etmiştir.

Akhmetov sözlerini; bu aynı zamanda açık bir çatışma şansını minimize etmek için yapılan başka bir girişimdir. Bunu gören Türkiye, Suriye kuzeyinde ilgili taraflarla bir anlaşma yapabilmek için Ruslardan faydalanmayı düşünebilir şeklinde sürdürmüştür.

ABD’nin, Türkiye’nin endişelerini dikkate almayı reddetmesi sonrasında Rus arabuluculuğu, Türkiye açısından, açık bir çatışmaya girmeden ve Türk silahlı kuvvetler personelinin hayatlarını riske etmeden Suriyeli Kürt PYD ile gerilimleri azaltmanın başka bir yolu da olabilir.

Akhmetov açıklamasını; ‘‘Günün sonunda Rusya, Suriye Demokratik Güçleri (SDF) kontrolündeki alanların Şam yönetiminin egemenliği ve kontrolüne geçmesini ve Türkiye ile Suriye hükümetleri arasında silahlı Kürt grupları ve ilgili meseleler hakkında bir diyalog kurulmasını desteklemektedir’’ sözleriyle tamamlamıştır.

Son haftalarda Kürt liderliğindeki yönetim ve SDF’den delegeler, Türk saldırısını engellemek ve mahalli özerklik konusunda Şam yönetimiyle bir anlaşma yapabilmek maksatlarıyla, Moskova’da ve Suriye’de bulunan Hmeimim askeri üssünde, Rus yetkililer ile bir araya gelmişlerdir.

Bununla birlikte Suriye Kürdistan Demokratik Partisinin (KDP-S) üst düzey liderlerinden Mohammed Ismail, Kurdistan 24’e yaptığı açıklamada Rusya’nın Kürt taraflarla ilişkilerinde ciddi olmadığını dile getirmiştir.

Mohammed Ismail, Rusya’nın, Kürtlere karşı olmadığını, fakat kendi çıkarlarını kollamakla meşgul olduğunu ve her şeyin Suriye rejimine geri verilmesini istediğini anlatmaktadır. Ismail, Rusya’nın, Suriye anayasasında Kürtlerin haklarının korunması için Şam yönetimine baskı yapabileceğini, fakat rejimin bunu kabul etmeyeceğini vurgulamaktadır.

Mahalli Kürt liderliğindeki özerk yönetimin üst düzey yetkililerinden Bedran Ciya Kurd, 31 Aralık 2018 günü Hawar Haber Ajansına yaptığı açıklamada; bir delege olarak Moskova’da katıldığı toplantıların başarılı geçtiğini ifade etmiştir.

Ciya Kurd; Rusya tarafından arabuluculuk yapılacak bir diyalog başlatılması için bir yol haritası sunduklarını ve yol haritasının Suriye’nin kuzey ve batısındaki alanların nasıl korunacağıyla ilgili ana noktaları ihtiva ettiğini sözlerine eklemiştir.

Ciya Kurd ayrıca; planın birleşmiş Suriye’deki unsurların bütün haklarının anayasaya nasıl dâhil edileceği ve ekonomik zenginliğin bütün Suriyelilere adil bir şekilde dağıtılması yönünde öneriler de içerdiğini sözlerine eklemiş, fakat teklif edilen yol haritası hakkında daha fazla ayrıntı vermemiştir.

Çevirenin Notları: Yazı aslına sadık kalınarak çevrilmiştir ve yazarın görüşlerini yansıtmaktadır. Yazının çevrilerek paylaşılması Sun Savunma Net sitesi ve çevirenin yazıda ifade edilen ve ileri sürülen görüşleri paylaştığı anlamına gelmemektedir.

http://www.kurdistan24.net/en/news/46ac439f-bc49-4b0d-b443-0419b956eb59