Türk Siyasetçi Tehditler Sonrasında Annesini Mezardan Çıkardı

Türk Siyasetçi Tehditler Sonrasında Annesini Mezardan Çıkardı

Protestocular, tutuklu siyasetçinin annesinin bedeninin Ankara’da toprağa verilmesini kabul etmediler.

Euronews, 14 Eylül 2017

Çeviren Ercan Caner,  Sun Savunma Net, 15 Eylül 2017

Türkiye’den bir Kürt siyasetçi, bir grubun Ankara’da gerçekleşmekte olan defin törenini basması nedeniyle, gömdüğü annesinin bedenini topraktan çıkarmak zorunda kalmıştır.

Terör ile ilgili suçlamalar nedeniyle halen tutuklu olan Aysel Tuğluk’a, bu hafta hayatını kaybeden annesinin cenazesine katılması için özel izin verilmiştir.

Cenaze töreni, çatışma ve tartışmaları engellemek maksadıyla gece saatlerinde icra edilmiş, fakat bir grup protestocu, hayatını kaybeden annenin toprağa verilmesi esnasında, aile üyelerine çeşitli tehditler savurmuşlardır.

Annenin ölü bedeninin mezarından çıkarılacağı yönündeki tehditler sonrasında Tuğluk ailesi, mezarı kazarak toprağa henüz verdikleri annenin bedenini kendileri çıkarmaya ve doğum yerleri olan Tunceli’de tekrar toprağa vermeye karar vermişlerdir.



Aysel Tuğluk, Türk parlamentosundaki muhalefet partisi HDP’nin önde gelen milletvekilleri arasındadır, fakat sık sık, yasaklanan ve Türkiye ile Avrupa Birliği tarafından terör örgütü olarak tanınan Kürdistan İşçi Partisi (PKK) ile bağlantısı nedeniyle suçlamalara maruz kalmaktadır. Tuğluk son olarak geçtiğimiz Aralık ayında terör propagandası yayma dâhil bazı suçlamalar nedeniyle tutuklanmıştır.

Ülkenin başbakan yardımcısı olan hükümet sözcüsü Bekir Bozdağ saldırıyı kınamıştır.

Bozdağ yaptığı açıklamada; ‘‘Bu çirkin saldırıdan sorumlu olanlar için bir soruşturma başlatılmıştır, Yaptıkları için yargılanacaklar’’ ifadelerini kullanmıştır.

Çevirenin Notları: Yazı aslına sadık kalınarak çevrilmiştir. Orijinal metni www.euronews sitesinden okuyabilirsiniz.