BEYAZ EV ABD ELÇİLİKLERİNİ, KUDÜS’Ü İSRAİL’İN BAŞKENTİ OLARAK
TANIMA PLANI HAKKINDA BİLGİLENDİRDİ

Yazar: Hana Levi Julian, Jewish Press, 1 Aralık 2017

Çeviren: Ercan Caner, Sun Savunma Net, 4 Aralık 2017

Beyaz Ev. Beyaz Saray değil, kendilerinin ‘‘Beyaz Ev’’ diye adlandırdığı bir yere neden Beyaz Saray denilir ki? Foto: Chanh Nguyen/Pixabay

The Wall Street Journal tarafından bildirildiğine göre; Trump yönetimi, dünyanın her yerindeki Birleşik Devletler elçiliklerini, Kudüs’ü İsrail devletinin resmi bölünmemiş başkenti olarak tanıma yönündeki planlarını bildirmiştir. Plan, halen Tel Aviv kentinde bulunan Birleşik Devletler Büyükelçiliğinin, Kudüs kentine taşınmasını da kapsamaktadır.

The Wall Street Journal’ın haberine göre; plan henüz sonlanmış durumda değildir, fakat dünyanın çeşitli yerlerindeki temsilcilere, olası protestolara hazır olmaları ve bulundukları ülke yönetimlerine bilgi vermeleri maksadıyla haber verilmiştir.

 Yetkililer gelecek hafta içinde resmi bir açıklama yapılabileceği bilgisini vermişlerdir.

Başkan Donald Trump, Kongre tarafından alınan ve Tel Aviv’de bulunan Birleşik Devletler Büyükelçiliğinin Kudüs’e taşınmasını gerektiren ‘‘Kudüs Elçiliği ve 1995 Tanıma Yasasını’’ diğer bir altı ay için erteleme yazısını imzalayıp imzalamama konusunda yeni bir 4 Aralık miadı ile karşı karşıyadır. Yasa kapsamında bulunan erteleme yetkisi başkana, ulusal güvenlik riski olması durumunda bu kararı altı ay öteleme yetkisi vermektedir.

Bir Beyaz Ev sözcüsünün açıklamalarına göre; Başkan Donald Trump, geçmişte yaptığı bütün konuşmalarda, elçiliğin Kudüs’e taşınması işinin daima ‘‘Eğerden Ziyade’’ bir zaman meselesi olduğunu ifade etmiştir.

Beyaz Ev sözcüsü tarafından yapılan açıklamaya göre başkan henüz seçenekleri değerlendirme aşamasındadır ve resmi olarak ilan edilecek bir karar bulunmamaktadır.

Çevirenin Notları: Yazı aslına sadık kalınarak çevrilmiştir ve yazar ile yayımcı kuruluşun görüşlerini yansıtmaktadır. Yazının çevrilmesi Sun Savunma Net Sitesi ve çevirenin yazıda ifade edilen görüşleri paylaştığı anlamına gelmemektedir.

‘‘Ateş olmayan yerden duman çıkmaz’’ Türk Atasözü. Büyük İsrail Planı saat gibi işlemektedir. ‘‘Orta Doğu için Siyonist Plan’’ başlıklı yazımızı aşağıdaki link üzerinden okuyabilirsiniz. https://sunsavunma.net/analiz/orta-dogu-icin-siyonist-plan/

Yazının orijinal metnine aşağıdaki link üzerinden erişebilirsiniz.

White House Notifies US Embassies Around the World of Plan to Recognize Jerusalem as Capital of Israel

Tel Aviv