İsveçli politikacılar Erdoğan’ı Kürtlere soykırım uygulamakla suçluyor

İsveçli politikacılar Erdoğan’ı Kürtlere soykırım uygulamakla suçluyor

(Bir bu eksikti!)

Yazar:  Chris Tomson, Al Masdar News, 11 Temmuz 2017

Çeviren: Ercan Caner, Sun Savunma Net, 19 Temmuz 2017

ŞAM, SURİYE – Bir grup sol görüşlü İsveç parlamento üyesi, Recep Tayyip Erdoğan için hazırlanan ve hükümetini, Türkiye’deki Kürt azınlığa karşı savaş suçları işlemekle suçlayan resmi bir şikâyette bulunmuştur.

Tamamı sol ve yeşil partilere mensup beş İskandinav milletvekili, İsveç tarihinde bir ilki gerçekleştirmek üzere, salı günü bir araya gelerek, bir şikâyet formu hazırlamışlardır. Türkiye, ülkenin güneydoğusunda yürüttüğü operasyonlar nedeniyle soykırım, insanlığa karşı işlenmiş suçlar ve savaş suçu işlemekle suçlanmaktadır.

İsveç Uluslararası Savcılık Bürosuna teslim edilen şikâyet formunda, özellikle Başbakan Binali Yıldırım da suçlanmaktadır. İsveç mahkemeleri davaya, İsveç yasalarında 2014 yılında yapılan ve ülkedeki mahkemelerin, soykırım hakkındaki şikayetlerin nerede ve kimin tarafından işlendiğine bakılmadan incelemesine yetki veren bir düzenleme nedeniyle bakabilecektir.

Kürt isyancılar ve Türk güvenlik kuvvetleri arasında sağlanan ateşkes, 2015 yılında çatışmaların yeniden başlaması nedeniyle sendelemiş durumdadır. Son yıllarda yüzlerce Türk güvenlik görevlisi öldürülmüştür, ordu ise binlerce Kürt isyancıyı öldürdüğünü iddia etmektedir.

Kürdistan İşçi Partisi (PKK) Türk hükümeti, Avrupa Birliği ve Birleşik Devletler tarafından terörist olarak nitelendirilmektedir. 1984 yılından günümüze kadar olan çatışmalarda kabaca 40,000 insan hayatını kaybetmiştir.

Çevirenin Notları: Türk güvenlik güçleri tarafından yıllardır teröre karşı yürütülen mücadele nedeniyle, beş İsveç milletvekilinin bir araya gelerek, böyle bir şikâyette bulunması oldukça üzücü ve düşündürücüdür. Sun Savunma Net, solcu ve yeşilci bu beş milletvekilinin davranışını şiddetle kınamaktadır.

https://www.almasdarnews.com/article/swedish-politicians-accuse-erdogan-genocide-kurds/